La Raisc

Notice

Privacy and cookies

This notice explains how La Raisc processes the personal data of people who visit laraisc.com and of those who send a request through the contact form or the private-events configurator. It is provided under Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and, for cookies and similar technologies, Article 122 of Italian Legislative Decree 196/2003.

1. Data controller

Data controller: Emanuel Dorigo, trading as La Raisc.

VAT number: 03225860216

Address: Str. Sciaré 10, 39036 San Cassiano (BZ), Italy

Email: ristorante.laraisc@gmail.com

Phone: +39 377 3845649

2. Which data we process

We process the data you give us yourself by filling in the forms, and the technical data generated by browsing:

  • navigation data (section 3);
  • contact form data (section 4);
  • private-event request data (section 5);
  • data collected through cookies and similar technologies (section 11).

For visitors the website has no registration or online purchases: we do not collect payment data or login credentials.

3. Navigation data

When you visit the website, the systems of the hosting provider (Vercel) automatically record technical data needed to deliver the pages and to ensure their security and operation, for example IP address, date and time of the request, the page or file requested, browser and device type.

The controller does not use these data to identify visitors. The content of requests sent through the forms is not written to the website’s application logs.

4. Contact form

Data: the name, email address and message you write. To the email addressed to the restaurant the system adds the website language, the date and time of submission and the page you wrote from.

Purpose: to reply to your request.

Legal basis: pre-contractual steps taken at your request (Art. 6(1)(b) GDPR), when you ask about bookings, services or events; the controller’s legitimate interest in replying to messages received (Art. 6(1)(f)), in other cases. No consent is required to receive a reply.

How the data travel: the message is sent by email, through an SMTP server, to the controller’s mailbox. The website does not store messages in a database of its own.

5. Private-event requests (configurator)

Mandatory data: full name, email, phone number, preferred date, lunch or dinner, number of guests and your menu choices (dishes, wines, quantities and custom requests per category).

Optional data: notes and special requests; allergies or intolerances.

The system calculates an indicative total, generates a reference code (format LR-XXXXXXXX) and an internal identifier, and adds language, date and time of submission and the page you came from.

Purpose: to check availability, menu and price, contact you again and organise the event you requested. After sending, you receive an email confirming receipt at the address you gave; the request is not a confirmed booking.

Legal basis: pre-contractual steps taken at your request (Art. 6(1)(b) GDPR). No consent is required to receive a reply and a quotation.

Allergies and intolerances (health data): they can reveal information about your health (special categories of data, Art. 9 GDPR). Giving them is optional. If you write any, the form shows a separate, unticked box: “I consent to the processing of the allergy information I have entered, solely to handle my request/event safely”. Without this consent the allergies cannot be sent; if you give none, no health-data consent is needed and your request is handled normally. Processing is based on your explicit consent (Art. 9(2)(a)). The information is used only to handle your request or event safely: not for marketing, not for any other purpose and not for profiling. You can withdraw consent at any time by writing to ristorante.laraisc@gmail.com or calling +39 377 3845649: we will delete the information and can no longer take it into account for your event. Withdrawal does not affect processing already carried out. If you prefer, you can tell the restaurant about allergies directly by phone or email.

How the data travel: the request is sent by email, through an SMTP server, to the controller’s mailbox and the confirmation to your address; the website does not store requests in a database of its own.

6. Purposes and legal bases

  • Replying to messages and handling event and quotation requests: pre-contractual steps at your request (Art. 6(1)(b)) or legitimate interest in replying (Art. 6(1)(f)).
  • Managing any resulting contract and complying with tax, accounting and legal obligations: performance of a contract (Art. 6(1)(b)) and legal obligation (Art. 6(1)(c)).
  • Website security, prevention of spam and abuse, proper operation: the controller’s legitimate interest (Art. 6(1)(f)).
  • Remembering your cookie and language choices: technical tools necessary for the service you requested (Art. 122 Legislative Decree 196/2003); no consent needed.
  • Measuring visits and use of the site in aggregate form (Google Analytics, Vercel Web Analytics): only with your consent (Art. 6(1)(a) GDPR and Art. 122 Legislative Decree 196/2003).
  • Showing the embedded Google Maps map: only with your consent to external services (same bases).
  • Allergies and intolerances given in event requests: explicit consent (Art. 9(2)(a)), given with a separate box and withdrawable at any time; used only to handle the request or event safely.

We do not do marketing or newsletters, we do not profile you and we do not take decisions based solely on automated processing.

7. Providing your data

The data marked as mandatory in the forms are necessary to receive and handle the request; without them we cannot receive it or reply through the website. You remain free to contact us by phone or email.

To send the forms you must also confirm that you have read this notice (the “I have read the privacy notice” box): this is an acknowledgement, not consent.

You can choose not to give optional data (notes, allergies and intolerances). If you give allergies or intolerances you must also give the separate consent described in section 5; if you give none, you need not give any consent. Refusing analytics and external services does not limit your use of the website.

8. Recipients and processors

Your data are not sold or disclosed. They may be processed by the following providers, which process data on the controller’s behalf or, for the Gmail mailbox and for tools you enable with your consent, under their own terms:

  • Vercel Inc.: website hosting, content delivery network (CDN), server functions that receive the forms (run in Frankfurt, Germany), storage of the site’s video files and, only with consent, Vercel Web Analytics;
  • Aruba S.p.A.: SMTP service used to send the request emails from the laraisc.com domain (to the restaurant and, for events, the confirmation to you);
  • Google Ireland Limited: the Gmail service, i.e. the controller’s mailbox where the request emails arrive and are kept as described in section 10; and, only with your consent, Google Analytics 4 (statistics) and Google Maps (embedded map).

Data may also be disclosed to the competent authorities, only where the law requires it.

9. Transfers outside the European Economic Area

The website’s server functions that receive the forms are run by Vercel in a data centre in the European Union (Frankfurt, Germany). This reduces processing carried out in the United States, but does not exclude all processing outside the European Economic Area by the providers:

  • Vercel Inc. is a US company: for other parts of its service (for example the content delivery network, technical logs, support) it may process data in the United States and elsewhere; the storage of the site’s video files (Vercel Blob) is located in the United States. Vercel states that it participates in the EU–US Data Privacy Framework.
  • Google (Gmail and, only with your consent, Analytics and Maps) may process data in the United States as well; Google LLC states that it participates in the EU–US Data Privacy Framework.
  • Aruba S.p.A. is an Italian company.

For every transfer, the safeguards provided for in the respective providers’ contracts and terms apply.

10. Retention periods

The website does not keep requests in an archive of its own: they remain in the emails sent and received, in particular in the controller’s Gmail mailbox. Deletion is carried out by the controller through a periodic manual procedure on the emails (it is not automatic). The periods are:

  • Contact form: 12 months from the last substantive communication; the emails are then deleted, unless a longer period is needed for a request still in progress or to establish or defend a legal claim.
  • Private-event requests (ordinary correspondence): 12 months after the event date or the closure of the request, whichever is later; they are then deleted, with the same exceptions.
  • Allergies and intolerances (health data): deleted or permanently redacted as soon as they are no longer operationally necessary, as a rule within 30 days after the event, unless an ongoing dispute or a legal obligation requires a longer period. They are not kept indefinitely in the mailbox.
  • If the request leads to a service or contract: for the duration of the relationship and then for the periods required by tax, accounting and legal obligations, limited to the documents that are necessary.
  • Navigation and security data: for the time strictly necessary, according to the hosting provider’s settings. The anti-abuse request limit keeps the IP address only in the server’s temporary memory, for at most 15 minutes.
  • Tools on your device: see the duration given in section 11.

11. Cookies and similar technologies

The website uses only the tools listed below. On your first visit you will see a banner: you can accept everything, reject everything that is not necessary, or choose what to enable. Rejecting does not limit your use of the website. Your choice is kept for 12 months; you can change or withdraw it at any time from “Cookie settings”, always available at the bottom of every page. Withdrawal does not affect processing already carried out.

Necessary (no consent required):

  • la-raisc-cookie-consent: first-party cookie and an entry in the browser’s local storage (localStorage); saves your cookie choices; 12 months.
  • NEXT_LOCALE: first-party cookie; remembers the language you chose; session.

Analytics (only with the “Analytics” consent):

  • Google Analytics 4 (Google Ireland Limited): cookies _ga and _ga_<ID>; aggregate statistics on visits and use of the site. It is configured without Google signals and without ad personalisation. Cookie lifetime: normally up to 24 months. If you withdraw consent, the cookies are removed from your browser.
  • Vercel Web Analytics: counts pages visited in aggregate form; it does not use cookies.

External services (only with the “External services” consent):

  • Google Maps: map embedded on the Contact page (see section 12).

The website does not use marketing or profiling cookies or advertising pixels.

12. Google Maps, external services and links

Google Maps: on the Contact page the map is Google content embedded in the page. Until you consent to external services, the map is not loaded, no data are sent to Google and a notice with a link to open the place on Google Maps appears instead. After you consent, Google receives your IP address and may read or set its own cookies, under its own privacy notice. If you withdraw consent, the map is removed from the page.

Fonts and images: the site’s fonts, images and videos are served from our own domain and hosting (videos from Vercel’s file storage, when they are played); we do not use external font services.

Links: the website contains links (not embedded content) to Google Maps, Instagram, Facebook and the website of the person who created the site. If you open them, your data are processed by the operator of that service under its own notice.

13. Security

The website is served over an encrypted connection (HTTPS) and request emails are sent to the SMTP server over an encrypted connection. Form data are checked and limited in size before sending. To counter spam and abuse we use a hidden trap field, a check on form completion time and a request limit per IP address. The content of requests is not written to the website’s logs.

14. Your rights and how to exercise them

You may at any time ask the controller for access to your data (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), portability of the data you provided (Art. 20), and object to processing based on legitimate interest (Art. 21).

Where processing is based on consent (analytics, external services, allergies and intolerances) you may withdraw it at any time, without affecting processing already carried out: for analytics and external services from “Cookie settings”; for allergies and intolerances by writing to ristorante.laraisc@gmail.com or calling +39 377 3845649 (a simple message is enough). On withdrawal we delete the allergy information.

To exercise your rights or for questions about this notice: ristorante.laraisc@gmail.com (or +39 377 3845649). We reply without undue delay and in any case within one month of the request, unless the law allows an extension.

15. Complaint to the supervisory authority

You have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it) or with the supervisory authority of the EU country where you habitually reside or work or where the alleged infringement took place.

16. Updates

This notice may be updated, for example if the services used by the website change. The version in force is the one published on this page; in case of substantial changes to cookies we may ask for your preferences again.

Last update: 7 October 2026.